RINCÒN DEL GÒTICO: QUIEN ES "EKLIPSE"?

SITIO WEB OFICIAL http://www.e-k-l-i-p-s-e.com/

---------VOY A TRATAR DE TRADUCIRLO EN ESPAÑOL MAS ABAJO--------------

Attractive, sexy and damn talented. Four female musicians in their early 20’s joined forces in 2012, to conquer the world with their classical interpretations of contemporary pop, rock, gothic and soundtrack scores. The name Eklipse, describes music that needs no words, a melancholic music to accompany the listener through to the end of night: an eclipse, symbolizing opposites: night and day, moon and sun, power and tenderness.

Eklipse are: Helena (Cello), Viola (Viola), Miss E. (Violin), Scarlett (Violin). These four ladies like it dangerous and mysterious. So it’s not surprising that very little is known about the background of this German string quartet, having chosen to mask their true identities in secrecy. Some of the musicians attended university, while others practiced until their fingers bled. Eklipse found each other at the White Nights Festival in faraway St. Petersburg, Russia. Like a moth to a flame, the strangers were immediately drawn to each other by an indescribable connection, knowing that they were destined to do something magical.

What Eklipse does choose to show speaks for itself: the magic of their music. Their interpretations of chart topping hits from bands such as Linkin Park, David Bowie and Kate Bush, are sensual, fragile, delicate and seductive- accompanied by a string quartet whose look conveys nostalgia, romance and desire.

For Eklipse, music is like a language without words that they speak to perfection. This perfection does come with a price. While the ladies do take time to enjoy the excess and ecstasy of the big city life, they know they must spend hours upon hours honing their skills to achieve the perfection that makes their sound so beautiful and unique. This is something that is apparent when listening to Eklipse. Their fingers glide unified over their instruments, sonically creating a fantasy soundscape with their melancholic versions of „Clocks“ (Coldplay), „Home“ (Depeche Mode) and „Wonderful Life“ (Hurts). The mythical scores of „New Moon Theme“ and „Mumbai Theme“ soothingly implants the soundtrack in your mind, while the upbeat cover of Lady Gaga’s „Paparazzi“ show Eklipse’s more optimistic side and „Cry Me A River“ (Justin Timberlake) is the perfect soundtrack to end a long night out on the town.

The four attractive girls in Eklipse make no secret that music and style are important to them. Eroticism and sex appeal go hand in hand with a certain austerity and elegance. Combining the no holds barred attitude of pop music with the grace and beauty of classical music to create something new, something to call their very own. Eklipse sometimes perform blindfolded but not only for the fashion aspect, but say it symbolizes their concentration, which is necessary for this kind of music, and helps them become one with the sound. It has been hinted that the girls are paying homage to the Bondage scene, but if you ask them they just smile and continue playing.

Eklipse’s debut album „A Night In Strings“ was recorded in Berlin and the Ruhr area of Germany, together with different producers, showcasing instrumental scores that were carefully designed, arranged and hand-picked by Eklipse themselves. Whether Eklipse choose to continue to produce renditions of other artists and remain instrumental is up for debate, but the quartet chooses to live for the moment and don’t want to speculate on the future. Eklipse enjoyed diving deep into these pieces and emerging with their versions of these great songs. Given the outcome, the remarkable skill, sex appeal and great discipline of these four young ladies, the future looks extremely promising – either way.

EN ESPAÑOL-------------------------------

Atractivo , sexy y con talento maldito . Cuatro músicos femeninos en su principios de los 20 se unieron en el 2012, para conquistar el mundo con sus interpretaciones clásicas de pop contemporáneo , rock , gótico y partituras de bandas sonoras . El nombre Eklipse , describe la música que no necesita palabras , una música melancólica para acompañar al oyente hasta el final de la noche : un eclipse , los opuestos que simbolizan : la noche y el día , la luna y el sol , el poder y la ternura.

Eklipse son: Helena ( Cello) , Viola ( Viola) , la señorita E. ( Violín) , Scarlett ( Violín) . Estos cuatro damas como peligroso y misterioso. Así que no es sorprendente que se sabe muy poco sobre los antecedentes de este cuarteto de cuerda alemán , después de haber elegido para ocultar su verdadera identidad en secreto. Algunos de los músicos asistieron a la universidad, mientras que otros practican hasta que sus dedos sangraron . Eklipse encontrado el uno al otro en el Festival de las Noches Blancas en la lejana San Petersburgo , Rusia. Como una polilla a una llama , los extranjeros fueron inmediatamente atraídos el uno al otro por una conexión indescriptible, a sabiendas de que estaban destinados a hacer algo mágico.

¿Qué hace Eklipse elegir mostrar habla por sí mismo : la magia de su música. Sus interpretaciones de éxitos desmoche gráfico de bandas como Linkin Park, David Bowie y Kate Bush , son sensuales , frágil, delicada y seductora acompañado por un cuarteto de cuerda cuya mirada transmite nostalgia , romance y el deseo.

Para Eklipse , la música es como un lenguaje sin palabras que hablan a la perfección. Esta perfección viene con un precio. Mientras que las damas lo hacen tomar tiempo para disfrutar el exceso y el éxtasis de la vida en la gran ciudad, que saben que tienen que pasar horas y horas perfeccionando sus habilidades para alcanzar la perfección que hace que su sonido tan hermoso y único. Esto es algo que es evidente al escuchar Eklipse . Sus dedos se deslizan unificado sobre sus instrumentos , creando musicalmente un paisaje sonoro de fantasía con sus versiones melancólicos de "Clocks" ( Coldplay ) , "Home " ( Depeche Mode ) y " Wonderful Life " ( Hurts ) . Las partituras míticas de "Theme Luna Nueva " y " Bombay Theme" tono tranquilizador implanta la banda sonora en su mente, mientras que la cubierta optimista del show de Lady Gaga "Paparazzi " lado más optimista de Eklipse y " Cry Me A River" (Justin Timberlake ) es el banda sonora perfecta para poner fin a una larga noche en la ciudad.

Las cuatro chicas atractivas en Eklipse no ocultan que la música y el estilo son importantes para ellos. El erotismo y el atractivo sexual van de la mano con una cierta austeridad y elegancia. La combinación de la actitud no tiene barrotes de la música pop con la gracia y la belleza de la música clásica para crear algo nuevo, algo que puedan llamar propio . Eklipse realiza a veces los ojos vendados , pero no sólo por el aspecto de la moda , pero dicen que simboliza su concentración, que es necesario para este tipo de música , y les ayuda a ser uno con el sonido. Se ha dado a entender que las niñas están pagando homenaje a la escena Bondage , pero si les preguntas que sólo sonreír y seguir jugando.

El álbum debut de Eklipse " A Night In Cuerdas " fue grabado en Berlín y la región del Ruhr de Alemania, junto con diferentes productores , mostrando puntuaciones instrumentales que fueron diseñados cuidadosamente , arreglado y recogidos a mano por ellos mismos Eklipse . Si Eklipse elegir continuar para producir versiones de otros artistas y permanecer instrumental es tema de debate, pero el cuarteto decide vivir por el momento y no quiero especular sobre el futuro. Eklipse disfrutó el buceo profundo en estas piezas y emergentes con sus versiones de estas grandes canciones . Dado el resultado , la notable habilidad , atractivo sexual y una gran disciplina de estos cuatro jóvenes damas , el futuro parece muy prometedor - de cualquier manera .